Ondertitels

De Ondertitels app biedt u gesproken ondertiteling voor 12 Nederlandse en 7 Vlaamse zoals die ook in beeld verschijnen. De beschikbare Nederlandse kanalen zijn: NPO1, NPO2, NPO3, RTL4, RTL5, RTL7, RTL8, RTLZ, Net5, SBS6, SBS9 en Veronica. De Vlaamse kanalen zijn: één, Canvas, VTM, 2BE, Vitaya, 4 en 5.

Per kanaal kan de vertraging worden ingesteld zodat de gesproken ondertitels ook gelijktijdig met de teksten op de televisie worden afgespeeld.

Deze app werkt op het test platform zonder bijkomende kosten.

ترجمات التطبيق يوفر ترجمة صوتية لمدة 12 الهولندي والفلمنكي بما في ذلك السبع التي تظهر أيضا. القنوات المتاحة الهولندية: NPO1، NPO2، NPO3، RTL 4، 5 RTL، RTL 7، RTL8، RTLZ، صافي 5، 6 SBS، SBS9 وفيرونيكا. القنوات الفلمنكية هي: واحد، قماش، VTM، 2BE، Vitaya و 4 و 5.

لكل قناة، يمكن تعيين التأخير بحيث أيضا أن تقوم ترجمات صوت في وقت واحد مع النصوص على شاشات التلفزيون.

هذا التطبيق يعمل على منصة الاختبار دون أي تكاليف إضافية.